莱昂纳多·梅德

娜塔莉和路易莎和石油巨头谈判无果，阻止临时措施道阻且长，一场秘密行动已经在阿鲁阿南内部有序开展；外部局势紧张，娜塔莉和路易莎却因为组织的新架构再次陷入争执；阿鲁阿南突然闯入球赛，这次他们又会揭露什么黑...

夜总会的一场大火夺去了242人的生命，受害者的父母在悲痛之余为他们伸张正义。